Tablas de mortalidad por comuna y sexo para la Ciudad de Buenos Aires / Mortality tables by commune and sex for the City of Buenos Aires

En este informe se presentan, para el trienio 2007/2009, las tablas de mortalidad por sexo para cada comuna, de forma tal de poder comparar y contrastar los niveles de mortalidad dentro de la Ciudad de Buenos Aires. Las comunas son las unidades de gestión política y administrativa de la Ciudad, con competencia territorial, patrimonio y personería jurídica propios, cuya finalidad es promover y facilitar la descentralización de las funciones del gobierno preservando su integridad territorial. El cuerpo del informe consta de cuatro partes: una primera parte, donde se considera el concepto demográfico de mortalidad, su impacto, medición y el uso de tablas de mortalidad; una segunda parte, que intenta explicar la metodología seguida para la construcción de las tablas de mortalidad; una tercera parte, que analiza, en forma general, las tendencias de la mortalidad por comuna en la Ciudad, a partir de la lectura de las tablas de mortalidad; y una cuarta y última parte, en forma de Anexo, donde se presentan las tablas de mortalidad.(AU)

La mortalidad en la Ciudad de Buenos Aires entre 1947 y 2001 / Mortality in Buenos Aires City: 1947-2001

¿Cómo ha variado el nivel de la mortalidad en la Ciudad de Buenos Aires en el último medio siglo? ¿Fue similar para varones y para mujeres?. Esa variación, ¿acompañó en dirección y sentido a la experimentada por el país? Este tipo de preguntas son las que se formularía quien quisiera conocer la evolución de la mortalidad en la Ciudad de Buenos Aires en la segunda mitad del siglo XX. El propósito de este informe es, precisamente, responder algunas de estas cuestiones a partir del análisis de la información disponible. Y, a propósito de dicha información, podemos afirmar que el mejor instrumento para estudiar el nivel y la estructura por edad de la mortalidad es la tabla de mortalidad. Esta tabla (o tabla de vida, como algunas veces se la denomina) es un modelo que permite medir las probabilidades de vida y de muerte de una población en función de la edad. Además, brinda la posibilidad de describir el comportamiento de la mortalidad por grupos etarios, lo cual es esencialmente importante, en tanto y en cuanto se trata de un fenómeno diferencial por edad. Afortunadamente, en el caso de la Ciudad de Buenos Aires, contamos con una serie de tablas de mortalidad para cada sexo, cuya periodicidad es de diez años, aproximadamente. Además, también se dispone, para los mismos períodos, de tablas de mortalidad por sexo correspondientes a todo el país, lo cual facilita comparaciones de manera directa. Puntualmente, las tablas sobre las cuales se basa este trabajo corresponden a los siguientes momentos: 1947, 1959/61, 1969/71, 1980/81, 1990/92 y 2000/01.(AU)

Dinámica demográfica y migración: Ciudad de Buenos Aires (1980-2010) / Demographic dynamics and migration: Buenos Aires City (1980-2010)

Para proyectar la población de la Ciudad de Buenos Aires hasta el inicio del año 2010 y profundizar el conocimiento de la migración y su rol en la dinámica demográfica de la Ciudad, se procedió a construir una nueva serie del modelo CABA, designada ahora como CABA III. La construcción de la nueva serie se inició desagregando las subpoblaciones ­nacidos en el país y nacidos en el exterior, por sexo y edad, entre 1980 y 20005 ­ de la serie CABA II en cuatro nuevas subpoblaciones: nacidos en la Ciudad, nacidos en el resto del país, nacidos en países limítrofes y nacidos en países no limítrofes. El paso siguiente fue abrir y diferenciar las relaciones de supervivencia, por sexo y grupos de edad, de la subpoblación nacidos en el exterior, entre los nacidos en países limítrofes y los nacidos en países no limítrofes. También se desagregaron y diferenciaron las tasas de fecundidad, por grupos de edad, de las mujeres nacidas en el país y las mujeres nacidas en otros países. Utilizando parte de la información precedente, se procedió a estimar, para las cuatro subpoblaciones mencionadas, la migración neta por sexo y grupos de edad, por períodos quinquenales. (AU)